education policy أمثلة على

• Because our education policy appears so similar to theirs.
  يعتقدون اننا تخلينا عن حزمة التعليم
• And you know, Father..' '..there's a ruse behind their education policy as well.'
  اتعلم يا والدي تعليمهم الذي يعطوننا اياه هو خديعة
• Education policy analysis is the scholarly study of education policy.
  ويعد تحليل سياسة التعليم هو الدراسة العلمية لسياسة التعليم.
• In 1894, along with the Gabo Reform, education policy was changed.
  في سنة 1894 جنباً إلى جنب مع إصلاحات غابو تم تغيير سياسات التعليم.
• Therefore, education policy can directly affect the education people engage in at all ages.
  وبالتالي، فإن سياسة التعليم يمكن أن تؤثر بشكل مباشر على المرتبطين بالتعليم في كل الأعمار.
• Research intended to inform education policy is carried out in a wide variety of institutions and in many academic disciplines.
  ويتم تنفيذ الأبحاث التي تهدف إلى توفير المعلومات لسياسة التعليم في مجموعة كبيرة من المؤسسات وفي العديد من الأنظمة الأكاديمية.
• Formal control over education policy and planning passed from British-born clerics and colonial administrators to British-trained Belizeans.
  وقد انتقلت السيطرة الرسمية على سياسات التعليم والتخطيط له من أيدي رجال الدين البريطانيين والإداريين الاستعماريين إلى مواطنين بليزيين تم تدريبهم على يد بريطانيين.
• Education policy consists of the principles and government policies in the educational sphere as well as the collection of laws and rules that govern the operation of education systems.
  سياسة التعليم هي المبادئ والقرارات السياسية الحكومية المتعلقة بنطاق التعليم، بالإضافة إلى مجموعة القوانين والقواعد التي تحكم تشغيل أنظمة التعليم.
• Hegardt was a member and expert in several government commissions and agencies in the field of labour market, foreign trade, social policy, education policy and the same in joint bodies and the labor market partners.
  كان هيجارت عضوة وخبيرة في العديد من اللجان والوكالات الحكومية في مجال سوق العمل والتجارة الخارجية والسياسة الاجتماعية وسياسة التعليم ونفس الأمر في الهيئات المشتركة والشركاء في سوق العمل.
• During the 1970s, Yemen saw an expansion of basic education; however, there was a certain disparity between North and South, and they adapted very different education policies until its unification in 1990.
  وخلال السبعينات من القرن الماضي، شهد اليمن توسع التعليم الأساسي، غير أنه كان هناك بعض التباين بين الشمال والجنوب، وتبنى الجانبان سياسات تعليمية مختلفة اختلافا كبيرا حتى تم توحيد الشطرين في عام 1990.
• She was director of the Education Policy Secretariat in 1971, deputy director in 1976 and became social attaché at the Swedish delegation in Brussels and at the Swedish embassies in Brussels, The Hague and Paris in 1975.
  كانت مديرة أمانة سياسات التعليم في عام 1971 ، ونائبة مدير في عام 1976 وأصبحت ملحقة اجتماعية في الوفد السويدي في بروكسل وفي السفارات السويدية في بروكسل ولاهاي وباريس في عام 1975.
• While each federal republic manages this division of powers differently, common matters relating to security and defence, and monetary policy are usually handled at the federal level, while matters such as infrastructure maintenance and education policy are usually handled at the regional or local level.
  وفي حين أن كل دولة تدير هذه السلطات والمهام بها بشكل مختلف، فان الأمن القومي، الدفاع، والسياسة المالية والمسائل الأخرى ذات البعد القومي هي من اختصاص الحكومة الفدرالية، في حين أن مسائل من قبيل الطرق، صيانة البنية التحتية، سياسة التعليم هي من اختصاصات المستوى المحلي.